El TJUE indicó que las empresas automovilísticas están obligadas a proporcionar acceso a "toda la información sobre la reparación y el mantenimiento de los vehículos" y que deben facilitar esos datos en un formato que permita su "explotación electrónica directa".

En estos términos se expresó el Tribunal en una sentencia que responde a la demanda de una asociación profesional alemana de comercio independiente de piezas de automóvil que se quejó de que "ni la forma ni el contenido de la información facilitada a sus miembros por parte del fabricante de camiones Scania" cumplían con la mencionada obligación.

El TUJE también señaló que los fabricantes están obligados a crear una base de datos con la información sobre las piezas que pueden ser sustituidas por otras de recambio. "La búsqueda de información en esta base de datos debe poder realizarse a partir de los números de identificación de los vehículos y de otros criterios, como la potencia del motor o el tipo de acabado del vehículo", señaló el TJUE, que también destacó que los números de identificación de los vehículos deben estar incluidos.

El organismo matiza cuando el número de identificación del automóvil permita identificar al propietario del vehículo constituye un dato personal, por lo que dicha obligación es  compatible con el Reglamento General de Protección de Datos.