Volkswagen está siendo investigada para averiguar si ha estado pagando sueldos excesivos a miembros del comité de empresa.